News

Actualités de la CDE

PRESS RELEASE 
Disruption water in Japoma

LA CAMEROUNAISE DES EAUX (CDE), DIRECTION REGIONALE DE YAOUNDE AGGLOMERATION INFORME SON AIMABLE CLIENTELE,
QU’EN RAISON D’IMPORTANTS TRAVAUX PROGRAMMES SUR LE RESEAU DE DISTRIBUTION DE LA VILLE DE YAOUNDE LE DIMANCHE 10 DECEMBRE 2017,
LA DISTRIBUTION DE L’EAU POTABLE SERA PERTURBEE CE DIMANCHE 10 DECEMBRE 2017 DANS LES QUARTIERS SUIVANTS : NGOA-EKELLE, MELEN, ELIG-EFFA, OBILI, MVOG-BETSI, ETUG-EBE, BIYEMASSI, COLLEGE VOGT, NSIMEYONG, DAMASE, OBOBOGO, EFOULAN, NSAM, AHALA, MVAN, DAKAR, SABC, OLEZOA, NKOLNDONGO, MVOG-MBI, ETAM-BAFIA ET KONDENGUI,
LA CAMEROUNAISE DES EAUX (CDE) S’EXCUSE AUPRES DE SES CLIENTS DES DESAGREMENTS CAUSES PAR CET INCIDENT.

THE DOUALA AREA REGIONAL DIRECTORATE(DARD) OF CAMEROUNAISE DES EAUX(CDE) KINDLY INFORMS ITS CUSTOMERS IN THE CITY OF DOUALA THAT BECAUSE OF A MAJOR INCIDENT ON THE POWER GRID SUPPLYING THE JAPOMA WATER TREATMENT PLANT, DRINKING WATER SUPPLY HAS BEEN UNDERGOING DISRUPTION SINCE 02.00 P.M., TUESDAY, MARCH 27TH, 2018, IN THE FOLLOWING NEIGHBOURHOODS:

- NYALLA   - LOGBABA - NDOGPASSI - LOGBESSOU  - YASSA - BEEDI    - LOGPOM - NDOGBONG - CITE DES PALMIERS  - MAKEPE - YACHIKA - KOTTO

NORMAL DRINKING WATER SUPPLY SHALL RESUME PROGRESSIVELY AS SOON AS ENEO INTERVENTION TEAMS REESTABLISH ELECTRICITY SUPPLY.

CAMEROUNAISE DES EAUX SINCERELY APOLOGIZES FOR ANY INCONVENIENCES AND COUNTS ON THE INDULGENCE AND UNDERSTANDING OF CONSUMERS.

There are no translations available.

COMMUNIQUE 
Perturbation de la distribution de l'eau portable dans la région de Douala

LA CAMEROUNAISE DES EAUX (CDE), DIRECTION REGIONALE DE YAOUNDE AGGLOMERATION INFORME SON AIMABLE CLIENTELE,
QU’EN RAISON D’IMPORTANTS TRAVAUX PROGRAMMES SUR LE RESEAU DE DISTRIBUTION DE LA VILLE DE YAOUNDE LE DIMANCHE 10 DECEMBRE 2017,
LA DISTRIBUTION DE L’EAU POTABLE SERA PERTURBEE CE DIMANCHE 10 DECEMBRE 2017 DANS LES QUARTIERS SUIVANTS : NGOA-EKELLE, MELEN, ELIG-EFFA, OBILI, MVOG-BETSI, ETUG-EBE, BIYEMASSI, COLLEGE VOGT, NSIMEYONG, DAMASE, OBOBOGO, EFOULAN, NSAM, AHALA, MVAN, DAKAR, SABC, OLEZOA, NKOLNDONGO, MVOG-MBI, ETAM-BAFIA ET KONDENGUI,
LA CAMEROUNAISE DES EAUX (CDE) S’EXCUSE AUPRES DE SES CLIENTS DES DESAGREMENTS CAUSES PAR CET INCIDENT.

La CAMEROUNAISE DES EAUX (CDE), DIRECTION REGIONALE DE DOUALA AGGLOMERATION (DRDA) informe son aimable clientèle de la ville de DOUALA qu’en raison d'un incident majeur survenu sur un nœud de son réseau de distribution, la distribution de l’eau potable sera perturbée le jeudi 15 mars 2018 à partir de 11 h dans les quartiers suivants :

- BONANJO - BONABERI - BONAPRISO - KOUMASSI - BALI - ZONE PORTUAIRE - NEW BELL - CITE SIC - DEIDO - BONAMOUSSADI BAS - ESSENGUE - NDOGBATI - BEPANDA - AKWA

La fourniture de l’eau potable sera progressivement rétablie dès la fin des travaux de réparation prévue ce 15 mars 2018 à 15 h.

La CDE s’excuse pour les désagréments qui seront ainsi causés et compte sur l’indulgence et la compréhension des consommateurs.

Télécharger le communiqué

AfWA honours CDE General Manager

LA CAMEROUNAISE DES EAUX (CDE), DIRECTION REGIONALE DE YAOUNDE AGGLOMERATION INFORME SON AIMABLE CLIENTELE,
QU’EN RAISON D’IMPORTANTS TRAVAUX PROGRAMMES SUR LE RESEAU DE DISTRIBUTION DE LA VILLE DE YAOUNDE LE DIMANCHE 10 DECEMBRE 2017,
LA DISTRIBUTION DE L’EAU POTABLE SERA PERTURBEE CE DIMANCHE 10 DECEMBRE 2017 DANS LES QUARTIERS SUIVANTS : NGOA-EKELLE, MELEN, ELIG-EFFA, OBILI, MVOG-BETSI, ETUG-EBE, BIYEMASSI, COLLEGE VOGT, NSIMEYONG, DAMASE, OBOBOGO, EFOULAN, NSAM, AHALA, MVAN, DAKAR, SABC, OLEZOA, NKOLNDONGO, MVOG-MBI, ETAM-BAFIA ET KONDENGUI,
LA CAMEROUNAISE DES EAUX (CDE) S’EXCUSE AUPRES DE SES CLIENTS DES DESAGREMENTS CAUSES PAR CET INCIDENT.

The 19th Congress of the African Water Association (AfWA) held in Bamako, Mali, from February 11 to 16, 2018. During this major meeting of water supply and sanitation and sewage disposal companies in Africa, the General Manager of Camerounaise Des Eaux (CDE), Brahim Ramdane, was made Honorary Member of AfWA. In absence of the beneficiary during the handover ceremony, the award was received by Géraldine Mpouma Logmo, CDE Director of Cooperation and Communications.

For our GM, this Honorary Membership comes to crown four years (2014-2018) spent at the head of the water companies of Central Africa as AfWA Vice-President for the region.

This distinction is in recognition of the contributions and other services rendered by the GM to the Association. His initiatives have, for the most part, contributed towards the enhancement of AfWA’s influence and towards the achievement of its objectives.

To the credit of the GM/Vice-President Central Africa, can be counted the holding in Cameroon of two (2011 and 2015) STCs (Scientific and Technical Council meetings), his contributions to the Board of Directors of AfWA, CDE support towards and participation in the various projects piloted by AfWA (setting up of young professionals’ and professional women’s associations, the benchmaking project, Africap/capacity building project for laboratories in Africa, un-billed water project, etc.).

Honorary Membership entitles the CDE GM to take part in all events organized by the association. A boon to the AfWA, which stands to continue benefiting from his experience and knowledge.

AfWA brings together water and sanitation and sewage disposal companies in Africa. Its mission is to ensure coordinated action for acquiring and improving knowledge in water production and distribution and sanitation management from a technical, legal, administrative and economic perspective.

The Board of Directors (Steering Committee) is one of the organs of AfWA. It administers and represents the political entity of the Association. Its main activity is to propose actions and decisions to the General Assembly.

www.afwa-hq.org

Last Updated on Friday, 02 March 2018 16:25

PRESS RELEASE
Disruption water in Douala

LA CAMEROUNAISE DES EAUX (CDE), DIRECTION REGIONALE DE YAOUNDE AGGLOMERATION INFORME SON AIMABLE CLIENTELE,
QU’EN RAISON D’IMPORTANTS TRAVAUX PROGRAMMES SUR LE RESEAU DE DISTRIBUTION DE LA VILLE DE YAOUNDE LE DIMANCHE 10 DECEMBRE 2017,
LA DISTRIBUTION DE L’EAU POTABLE SERA PERTURBEE CE DIMANCHE 10 DECEMBRE 2017 DANS LES QUARTIERS SUIVANTS : NGOA-EKELLE, MELEN, ELIG-EFFA, OBILI, MVOG-BETSI, ETUG-EBE, BIYEMASSI, COLLEGE VOGT, NSIMEYONG, DAMASE, OBOBOGO, EFOULAN, NSAM, AHALA, MVAN, DAKAR, SABC, OLEZOA, NKOLNDONGO, MVOG-MBI, ETAM-BAFIA ET KONDENGUI,
LA CAMEROUNAISE DES EAUX (CDE) S’EXCUSE AUPRES DE SES CLIENTS DES DESAGREMENTS CAUSES PAR CET INCIDENT.

THE DOUALA AREA REGIONAL DIRECTORATE OF CAMEROUNAISE DES EAUX KINDLY INFORMS ITS CUSTOMERS IN THE CITY OF DOUALA THAT BECAUSE OF INCIDENTS ON THE POWER GRID SUPPLYING THE YATO AND JAPOMA WATER TREATMENT PLANTS, DRINKING WATER SUPPLY HAS BEEN UNDERGOING DISRUPTION ALL OVER THE CITY SINCE 02.00 A.M. TODAY FEBRUARY 26TH, 2018.

NORMAL DRINKING WATER SUPPLY SHALL RESUME PROGRESSIVELY AS SOON AS ENEO INTERVENTION TEAMS SHALL HAVE REESTABLISHED ELECTRICITY SUPPLY.

CAMEROUNAISE DES EAUX SINCERELY APOLOGIZES FOR ANY INCONVENIENCES AND COUNTS ON THE INDULGENCE AND UNDERSTANDING OF CONSUMERS.

Last Updated on Wednesday, 28 February 2018 08:25

Page 1 of 43

  • «
  •  Start 
  •  Prev 
  •  1 
  •  2 
  •  3 
  •  4 
  •  5 
  •  6 
  •  7 
  •  8 
  •  9 
  •  10 
  •  Next 
  •  End 
  • »